These homemade meatballs are tender and flavorful, made with fresh herbs, Parmesan, and garlic, and soaked in buttermilk for a rich, soft texture. Served with a simple fresh tomato sauce infused with basil and olive oil, this comforting classic is perfect for pasta night, family dinners, or entertaining. A timeless Italian-inspired recipe made completely from scratch.